www.anciensverts.com

Niveau : Décédé

Attaquant. Né le 26 janvier 1954 à Asuncion. Décédé le 28 juin 2011.
International paraguayen : 13 matchs
Surnom : El Lobo

Arrivé à l'ASSE en juin 1983 en provenance du Bétis Séville.
A l'époque, il n'était plus international.

Palmarès

Titre	Années
Coupe du Roi	1979

Ses dates clés

Type	Date	Adversaire
1er match avec les Verts	20/07/1983	Laval
1ère titularisation	20/07/1983	Laval
1er but	03/08/1983	Brest

Le détail de sa carrière à l'ASSE

En championnat

Années	Niveau	Matchs	Buts	Titulaire	Remplacé	Classement
1983 - 1984	D1	24	2	19	9	18ème
1984 - 1985	D2	13	5	7	2	2ème
Total	-	37	7	26	11

En Coupe de France

Années	Matchs	Buts	Titulaire	Remplacé
1984 - 1985	6	1	2	-

Les adversaires rencontrés en professionnel

Adversaire	D1	D2	CDF		Adversaire	D1	D2	CDF
Lens	2	-	2		Nantes	1	-	-
Nîmes	2	1	-		Rouen	1	-	-
Brest	2	-	-		La Roche	-	1	-
Nancy	2	-	-		Valence	-	1	-
Strasbourg	2	-	-		Lyon	-	1	-
Toulouse	2	-	-		Sète	-	1	-
Metz	2	-	-		Limoges	-	1	-
Bastia	2	-	-		Thonon	-	1	-
Montpellier	-	2	-		Louhans	-	1	-
Lille	-	-	2		Cannes	-	1	-
Toulon	1	-	-		Béziers	-	1	-
Laval	1	-	-		Alès	-	1	-
Monaco	1	-	-		Rennes	-	1	-
Auxerre	1	-	-		Tours	-	-	1
PSG	1	-	-		Nice	-	-	1
Bordeaux	1	-	-

En équipe réserve

Années	Niveau	Matchs	Buts	Titulaire	Remplacé	Classement
1983 - 1984	D3	5	3	5	1	3ème
1984 - 1985	D3	8	4	8	1	6ème
Total	-	13	7	13	2

Les adversaires rencontrés en réserve

Adversaire	D3		Adversaire	D3
Cournon	3		INF Vichy	1
Bourges	1		Corbeil	1
Beaune	1		Fontainebleau	1
Montferrand	1		Montceau	1
Auxerre B	1		Chalon	1
Gueugnon B	1

Le détail de ses buts avec les professionnels

Adversaire	D1/D2	CDF	Dom	Ext	Neu	Années
Brest	1	-	-	1	-	1983 - 1984
Toulouse	1	-	-	1	-	1983 - 1984
Bourg /La Roche	1	-	1	-	-	1984 - 1985
Valence	1	-	-	1	-	1984 - 1985
Lyon	1	-	-	1	-	1984 - 1985
Sète	1	-	1	-	-	1984 - 1985
Thonon	1	-	-	1	-	1984 - 1985
Nice	-	1	1	-	-	1984 - 1985

Le détail de ses buts avec la réserve

Adversaire	Nb buts	Années
Gueugnon	1	1984 - 1985
Beaune	1	1983 - 1984
Cournon	5	1983 - 1985

Le détail de sa carrière en clubs

Il a commencé en 1967 dans les équipes de jeunes d'Olimpia Asuncion au Paraguay. Il a joué 32 matchs en sélections de jeunes. Il a débuté en Division à 16 ans.
Quand il a rejoint Saragosse, son équipe était une des meilleurs formations espagnoles. Son transfert à Valence avait été adjugé à 1,3 millions de dollars, somme très importante à l'époque.

Année	Club	Niveau	Pays	Champ	Buts	Coupe	B	CL	B	C3	B	A	CJ	CR
1971	Olimpia Asuncion	D1	Paraguay	-	-	-	-	-	-	-	-	6	-	-
1972	Olimpia Asuncion	D1	Paraguay	-	-	-	-	6	1	-	-	2	-	-
1973	Olimpia Asuncion	D1	Paraguay	-	-	-	-	5	2	-	-	-	-	-
1973 - 1974	Real Saragosse	D1	Espagne	12	3	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1974 - 1975	Real Saragosse	D1	Espagne	28	12	-	-	-	-	5	1	-	3	-
1975 - 1976	Real Saragosse	D1	Espagne	26	16	1	-	-	-	2	-	-	3	1
1976 - 1977	Valence	D1	Espagne	27	16	-	-	-	-	-	-	-	4	-
1977 - 1978	Valence	D1	Espagne	20	1	-	-	-	-	-	-	-	3	-
1978 - 1979	Valence	D1	Espagne	24	1	-	-	-	-	3	-	-	3	-
1979 - 1980	Salamanque	D1	Espagne	31	7	-	-	-	-	-	-	-	2	-
1980 - 1981	Bétis Séville	D1	Espagne	28	13	-	-	-	-	-	-	3	4	1
1981 - 1982	Bétis Seville	D1	Espagne	29	14	-	-	-	-	-	-	-	2	-
1982 - 1983	Betis Seville	D1	Espagne	18	2	-	-	-	-	2	1	-	2	-
1983 - 1985 Saint-Etienne				24	2	6	1	-	-	-	-	-	-	-
1985	Olimpia Asuncion	D1	Paraguay	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1986	Olimpia Asunciun	D1	Paraguay	-	-	-	-	4	1	-	-	-	-	-
1987	Olimpia Asunciun	D1	Paraguay	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-

Le détail de sa carrière de technicien

Année	Club / Sélection	Pays, Division	Rôle
1988 - 1989	Salamanque	Espagne,D1	Directeur technique
1990 - 1991	Olimpia Asuncion	Paraguay,D1	Adjoint
1997 - 1998	Atletico Madrid B	Espagne,D3	Directeur technique
2000 - 2001	Valence	Espagne,D1	Coordinateur général
2002	Nastic de Tarragona	Espagne,D2	Directeur technique
2006	Gimnastic	Espagne	Entraîneur
2007	Valence	Espagne	Directeur général de l'école Mestalla San Blas
2009	Guinée Equatoriale	Guinée Equatoriale	Sélectionneur

Le détail de ses sélections avec l'équipe du Paraguay

Date	Lieu	Adversaire	Type rencontre	Statut	Score	Temps de jeu
04.07.1971	Asuncion (PAR)	Argentine	Copa Chevallier Boutell	T	1-1	90 min
09.07.1971	Rosario (ARG)	Argentine	Copa Chevallier Boutell	T	0-1	90 min
14.07.1971	Santiago (CHI)	Chili	Amical	T	2-3	90 min
24.07.1971	Rio de Janeiro (BRE)	Brésil	Amical	T	0-1	Remplacé
27.07.1971	Lima (PER)	Pérou	Amical	R	0-0	-
08.08.1971	Asuncion (PAR)	Chili	Amical	T	2-0	90 min
29.04.1972	Porto Alegre (BRE)	Brésil	Amical	T	2-3	90 min
25.05.1972	Salta (ARG)	Argentine	Amical	T	0-0	90 min
02.09.1973	La Paz (BOL)	Bolivie	Elim CM	T	2-1	81 min
16.09.1973	Asuncion	Argentine	Elim CM	T	1-1	90 min
17.05.1981	Guayaquil (EQU)	Equateur	Elim CM	T	0-1	90 min
31.05.1981	Asuncion	Equateur	Elim CM	T	3-1	45 min
07.06.1981	Asuncion	Chili	Elim CM	T	0-1	-

Ses différents maillots

Valence
Bétis Séville
Paraguay

Ses buts sous les autres couleurs

Maillot	Adversaire	Compétition	Buts
Saragosse	Barcelone	Liga	5
Saragosse	Salamanque	Liga	4
Saragosse	Espanyol	Liga	4
Real Betis	Sporting Gijon	Liga	4
Real Betis	Atletico Madrid	Liga	4
Saragosse	Gijon	Liga	3
Saragosse	Elche	Liga	3
Valence	Elche	Liga	3
Valence	Santander	Liga	3
Real Betis	Valence	Liga	3
Real Betis	Espanyol	Liga	3
Real Betis	Las Palmas	Liga	3
Saragosse	Grenade	Liga	2
Saragosse	Murcie	Liga	2
Saragosse	Real Madrid	Liga	2
Saragosse	Santander	Liga	2
Valence	Real Betis	Liga	2
Valence	Las Palmas	Liga	2
Valence	Espanyol	Liga	2
Salamanque	Rayo Vallecano	Liga	2
Real Betis	Osasuna	Liga	2
Real Betis	Saragosse	Liga	2
Real Betis	Athletic Bilbao	Liga	2
Olimpia	Uni de Deportes	Libertadores	2
Olimpia	Bolivar	Libertadores	2
Olimpia	Cerro Porteno	Libertadores	1
Saragosse	Atletico Madrid	Liga	1
Saragosse	Valence	Liga	1
Saragosse	Setubal	Coupe UEFA	1
Saragosse	Oviedo	Liga	1
Saragosse	Seville	Liga	1
Valence	Real Sociedad	Liga	1
Valence	Barcelone	Liga	1
Valence	Herculès	Liga	1
Valence	Saragosse	Liga	1
Valence	Real Madrid	Liga	1
Valence	Rayo Vallecano	Liga	1
Salamanque	Valence	Liga	1
Salamanque	Real Betis	Liga	1
Salamanque	Malaga	Liga	1
Salamanque	Burgos	Liga	1
Salamanque	Seville	Liga	1
Real Betis	Real Sociedad	Liga	1
Real Betis	Salamanque	Liga	1
Real Betis	Santander	Liga	1
Real Betis	Seville	Liga	1
Real Betis	Barcelone	Liga	1
Real Betis	Cadix	Liga	1
Real Betis	Benfica	Coupe UEFA	1